The sheer magnitude of the cryptocurrency market may terrify newcomers. Thousands of digital currencies have been created, with more being created every month.